COUP D’OEIL SUR 2019-2020

25 avril 2019 : L’Ombudsman adjointe Barbara Finlay s’adresse à des délégués de l’Ontario Catholic School Trustees’ Association, à Toronto.

23 septembre 2019 : L’Ombudsman Paul Dubé accueille des membres du Programme de stages à l’Assemblée législative de l’Ontario 2019, à notre Bureau.

8 mai 2019 : Le personnel de l’Ombudsman à la conférence annuelle 2019 de la Federation of Northern Ontario Municipalities, à Sudbury.

26 juin 2019 : L’Ombudsman Paul Dubé et ses collègues de l’Association internationale des commissaires linguistiques (dont la conférence annuelle a été accueillie par notre Bureau), à Queen’s Park.

25 septembre 2019 : L’Ombudsman Paul Dubé et son personnel célèbrent le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes, à l’hôtel de ville de Toronto.

21 octobre 2019 : Raymond Théberge, Commissaire aux langues officielles du Canada, s’adresse aux participants de notre cours annuel de formation pour les ombudsmen et les chiens de garde de l’administration, « Sharpening Your Teeth », à Toronto.

15 octobre 2019 : L’Ombudsman Paul Dubé rencontre des collègues qui sont comme lui Officiers de l’Assemblée législative de l’Ontario, à notre Bureau. De gauche à droite : Todd Decker, Greffier de l’Assemblée législative; l’Ombudsman Dubé; Peter Weltman, Directeur de la responsabilité financière; David Wake, Commissaire à l’intégrité; Greg Essensa, Directeur général des élections; Bonnie Lysyk, Vérificatrice générale.

10 mai 2019 : Le personnel de l’Ombudsman et des interprètes d’ASL lors de Mayfest 2019, à Toronto.

22 août 2019 : Le personnel de l’Unité des enfants et des jeunes fait une présentation à des représentants d’une agence de placement en famille d’accueil, au bureau de l’agence.

26 septembre 2019 : L’Ombudsman Paul Dubé et la Directrice de l’Unité des enfants et des jeunes Diana Cooke assistent à la conférence annuelle 2019 de Justice jeunesse Ontario, à Niagara-onthe-Lake.

14 mai 2020 : Alors qu’il travaille à domicile depuis la mi-mars en raison de l’épidémie de COVID-19, l’Ombudsman Paul Dubé rencontre notre équipe de direction en vidéoconférence chaque jour. Cette photo montre entre autres l’Ombudsman adjointe Barbara Finlay, la Commissaire aux services en français et Ombudsman adjointe Kelly Burke, et l’avocate générale Wendy Ray.

20 janvier 2020 : Le personnel de l’Ombudsman à notre kiosque lors de la conférence annuelle de la Rural Ontario Municipalities Association, à Toronto.

5 mars 2020 : L’Ombudsman Paul Dubé et la Commissaire aux services en français Kelly Burke célèbrent le mois de la Francophonie, en mars, à notre Bureau.

17 octobre 2019 : Le personnel de l’Unité des enfants et des jeunes à la conférence annuelle de l’Association des conseillères et des conseillers d’orientation scolaire de l’Ontario, à Mississauga.

10 juin 2019 : Joanna Bull, avocate principale, à notre kiosque lors de la conférence annuelle de l’Association of Municipal Managers, Clerks and Treasurers of Ontario, à Deerhurst.

22 octobre 2019 : Laura Pettigrew, avocate générale, dirige une formation aux entrevues et à la rédaction des rapports lors de notre cours annuel de formation pour les ombudsmen et les chiens de garde de l’administration, « Sharpening Your Teeth », à Toronto.

24 octobre 2019 : Paul Sloan, Gestionnaire du Règlement préventif, s’adresse à la conférence annuelle d’Osgoode Professional Development, sur le thème « Advanced Issues in Special Education Law », à Toronto.

6 octobre 2019 : Les membres de notre équipe de la Course à la vie, appelée Ombudsman Watchdogs, ont participé à cet événement de bienfaisance pour soutenir les recherches sur le cancer du sein, pour la 12e année consécutive, à Queen’s Park.

4 octobre 2019 : L’Ombudsman Paul Dubé rencontre Thomas Carrique, Commissaire de la Police provinciale de l’Ontario, à notre Bureau.